- Klaipeda.diena.lt inf.
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Į lietuvių kalbą išversta Nikolajaus Rericho poezijos knyga „Morijos gėlės“ gali tapti atradimu net gerai žinantiems jį kaip XX a. dailininką – Himalajų maestro, mąstytoją, keliautoją, publicistą, visuomenės veikėją, garsaus Rericho Taikos Pakto iniciatorių.
Prieš šimtą metų parašytuose eilėraščiuose rasime nužymėtas esmines autoriaus dvasinio gyvenimo gaires ir kūrybos kredo. Pagrindinis N.Rericho lyrikos leitmotyvas – dvasinis ieškojimas, dialogas su Mokytoju ir su pačiu savimi. Jaučiamas ir gyvas sąskambis su Rabindranato Tagorės poezijos rinkiniu „Gitandžali“ (Aukojimo giesmės). 1915 metais rusų kalba išleistas „Gitandžali“ N.Rerichui paliko labai stiprų įspūdį. Beje, knygos “Morijos gėlės” pirmojo leidimo pratarmėje buvo paminėta: „Rabindranatas Tagorė įžvelgė Rericho kūryboje ypatingą dvasinę giminystę su Indija“. N.Rericho poezijoje Rytų filosofijos įtaka paliečia ne tik minties sferą, bet ir praktiką – būtinas teisingas veikimas, kad galėtume pažinti tikrovę ir keisti savo gyvenimą.
Nikolajaus Rericho poezijos knygą „Morijos gėlės“ sudaro trys eilėraščių siuitos: „Šventieji ženklai“, „Palaimintajam“, „Berniukui“ ir poema „Gaudytojui, žengiančiam į mišką“. Šios dalys – tarsi dvasinio kelio etapai, būdingi kiekvienam, pasiryžusiam juo žengti. Eilėraščiai parašyti baltomis eilėmis. Savitas ritmas, talpios pauzės padeda aprėpti drąsiais potėpiais tapomus siužetus, subtiliais rašmenimis išreikštus patyrimus ir jausmus bei tvirtu ir paprastu žodžiu ištartą dvasinį apsisprendimą. Eilėraščių pasakojimas neasmeniškas, netgi anonimiškas, apibendrintas iki simbolio, tačiau toks universalus, kad gali sutapti su kiekvieno skaitančiojo išgyvenimais.
„Lapai auga kasdien, gėlės pražįsta atėjus laikui“ – byloja Rytų išmintis. Pirmasis lietuviškasis N.Rericho poezijos knygos „Morijos gėlės“ leidimas dedikuotas Rericho Taikos pakto ir Lietuvos N.Rericho draugijos 80-mečiui ir skirtas visiems jauniems dvasia ir ieškantiems tiesos.
Gegužės 6 d. 18 val. Klaipėdos etnokultūros centre vyks N.Rericho poezijos knygos „Morijos gėlės“ pristatymas. Dalyvauja vertėja, poetė Vilija Žalienė, aktorius Česlovas Judeikis, dainininkė Agnė Dragūnaitė.
NAUJAUSI KOMENTARAI
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Pagerbti ryškiausi metų kultūros ir meno šviesuliai bei jaunieji talentai
Kultūros dienos išvakarėse Priekulėje pristatytas naujas festivalis „Ženklai“, kviečiantis pažinti nepažintą Priekulę ir jos kūrėjus. ...
-
„Mūzos“ statulėlė – aktorei E. Barauskaitei3
Šeštadienio vakarą Klaipėdos dramos teatre prieš prasidedant Dmitry Krymov spektakliui „Fragmentas“, aštuntąjį kartą vyko tradicija tapusi „Mūzos“ apdovanojimo įteikimo ceremonija. Apdovanojimą &scaro...
-
Pažintis su švyturiais – ir ekskursijoje
Klaipėdai šiemet minint Švyturių metus, uostamiestyje šiandien vyksta įvairūs renginiai. Vienas jų – ekskursija po Mažosios Lietuvos istorijos muziejaus erdves, kuriose jau dešimtys klaipėdiečių turėjo galimybę susi...
-
Kare – laikantis Dievo įsakymo?
Bėgant tretiems karo Ukrainoje metams, Lenkijos menininkai susivienijo ir sukūrė parodą „Penktasis Dievo įsakymas“. Joje dėmesys skiriamas ne tik karo žiaurumams išryškinti, bet ir priminti, ką reiškia Dekalogo įsakyma...
-
Klaipėdoje – populiariųjų „Žemaitukų“ koncertas su gyvo garso grupe
Viena populiariausių šių dienų tradicinės lietuviškos pop muzikos grupių „Žemaitukai“ kviečia į savo geriausių ir naujausių dainų koncertą Klaipėdoje. ...
-
Sakurų parke – koncerto repeticija2
Antradienio vakarą daugybė klaipėdiečių skubėjo į Sakurų parką. Šioje erdvėje pirmą kartą nuo jos atvėrimo žmonėms suskambo giesmės – čia vyko Žvejų rūmų mišraus choro „Cantare“ koncerto repeticija. ...
-
Dailininkas kuria istorijas ir paveikslus
Rytoj Baroti galerijoje bus atidaryta kelių knygų autoriaus, humanitarinių mokslų daktaro Vido Poškaus tapybos ir piešinių paroda. Dailininko darbus inspiravo įvairiausi tekstai. Kartais prasilenkiantys su tikrove, neretai paremti realiais ...
-
Lietuvos simfoninis pučiamųjų orkestras ir pianistas D. Golovanovas pristato „Džiazo miestą“1
Balandžio 17 d., Klaipėdos koncertų salėje, festivalio „Klaipėdos muzikos pavasaris“ metu, Lietuvos simfoninis pučiamųjų orkestras ir džiazo pianistas Dmitrijus Golovanovas pristatys intriguojančią muzikinę programą, kurioje susipins d...
-
Klaipėdos teatralams tęsiasi apdovanojimų metas: bus įteikta tradicinė „Mūzos“ nominacija
Praėjęs kovas Klaipėdos teatralams buvo ypač dosnus reikšmingų įvertinimų. Vien Kultūros ministerijos teikiamų „Auksinių scenos kryžių“ apdovanojimuose klaipėdiečiai ar uostamiestyje sukurti darbai tapo laureatais net še...
-
„Sapnai ir kaktusai“ skleisis naujoje Klaipėdos valstybinio muzikinio teatro salėje „Jūra“1
Balandžio 27 d., šeštadienį, 18.30 val. Klaipėdos valstybinio muzikinio teatro didžiojoje salėje „Jūra“ išvysime „Auksinį scenos kryžių“ kaip geriausiam šalies baleto artistui Yan Malaki atneš...