- Klaipeda.diena.lt inf.
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Kuršių Nerijos bendruomenė, istorija besidomintys Lietuvos ir Vokietijos skaitytojai gali pasidžiaugti išskirtiniu įvykiu – rugsėjo 12 d. Nidoje bus pristatyta knyga „Chronik der Schule zu Nidden“ (Nidos mokyklos kronika). Knyga išleista unikalaus praėjusio šimtmečio pradžios rankraščio pagrindu, kurį 1923–1944 m. kruopščiai pildė tuometinis Nidos mokyklos mokytojas Henry’s Fuchsas ir jo kolegos. Artėjant Antrojo pasaulinio karo pabaigai rankraštis buvo išvežtas į Vokietiją ir ilgą laiką laikytas dingusiu, išskyrus jo fragmentų kopijas. Laimingo atsitiktinumo dėka senųjų knygų kolekcininkui Gitanui Nausėdai 2012 m. pavasarį pavyko aptikti ir įsigyti šį rankraštį Berlyno aukcionų namuose “Bassenge“.
„Pervertęs rankraštį iš karto supratau, kad nusipirkau rūpestį, kadangi tiesiog neturiu moralinės teisės padėti jo vien tik į savo knygų lentyną“, – sakė G. Nausėda. Anot kolekcininko, jis konsultavosi su pripažintais Mažosios Lietuvos istorijos žinovais prof. Domu Kaunu ir doc. dr. Silva Pocyte, kurie padrąsino imtis knygos leidybos. Rankraštis gausiai iliustruotas nuotraukomis, tuomečių laikraščių iškarpomis, žemėlapiu, laiškais ir net pinigų pavyzdžiais. Visi jie reprodukuoti knygoje.
„Chronik der Schule zu Nidden“ yra kur kas daugiau nei karo audros svetur nublokštas mokyklos dokumentas. Tai – istorinis šaltinis, padedantis giliau pažinti unikalaus Lietuvos kampelio – Kuršių Nerijos – ir ne mažiau savitos ten gyvenusios bendruomenės XIX–XX a. istoriją. Kronika įgalina atkurti ir restauruoti tai, ko neleidžia padaryti įprastiniai archyviniai dokumentai ar šaltiniai – ne tik pačią vietovės istoriją, bet ir paprastą žmogų, bendruomenę istorijos virsme. Pirmoji kronikos dalis skirta Nidos, Karvaičių ir kitų Kuršių Nerijos vietovių istorijos aprašymui, remiantis ne tik gerai žinomais, bet ir negirdėtais ir neskelbtais istoriniais šaltiniais. Antrojoje dalyje daugiausia rašoma apie pačią mokyklą, jos mokytojus, mokinius, santykius su valdžios institucijomis, reikšmingus mokyklos įvykius. Kronikoje nemažai vietos skiriama ir paties Nidos kaimo kasdieniam gyvenimui, įdomesniems nutikimams, žvejų darbui ir šiokiadieniams.
Bene atsakingiausias knygos rengimo etapas – rankraščio teksto pavertimas skaitmeniniu, kurį komplikavo vietomis sunkiai įskaitoma ir besikeičianti rašysena. Šį darbą atliko ir kitų knygos sudarymo funkcijų ėmėsi patyrusi Lietuvos istorijos instituto specialistė archeografė Vilija Gerulaitienė. Knygos vizualizacijos darbus atliko knygos dailininkė Sigutė Chlebinskaitė.
Knygą „Chronik der Schule zu Nidden“ išspausdino „Petro ofsetas“, joje yra 344 psl. ir daugiau kaip 100 iliustracijų. Knyga išleista rankraščio originalo, t. y. vokiečių, kalba. „Galutinis mūsų tikslas – išleisti šią knygą lietuvių kalba dar iki kitąmet vyksiančios Vilniaus knygų mugės“, – dalinosi ateities planais G. Nausėda.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Uostamiestyje paminėtos T. Ševčenkos gimimo metinės
Uostamiestyje klaipėdiečiai ir ukrainiečiai tradiciškai paminėjo ukrainiečių rašytojo, poeto Taraso Ševčenkos gimimo metines. Renginio metu lietuviškai nuskambėjo jo eilės, o ukrainietiškai – baladės ir kitų ...
-
Klaipėdoje – M. Jacksono įkvėptas įspūdingas choreografijos šou2
Kovo mėnesį klaipėdiečiai turės unikalią galimybę patirti pop muzikos karaliaus Michaelo Jacksono koncerto atmosferą išskirtiniame pasaulinio lygio šokio ir muzikos projekte „Dancing Machine – Michael Jackson Tribute“. ...
-
Į pirmą kartą Lietuvoje statomą Ph. Glasso „Kelionę“ kvies kūrėjų komanda iš Italijos1
Meno pasaulis užgniaužęs kvapą laukia naujienų iš netrukus duris atversiančio naujausio šalies teatro. Su malonumu pristatome: pirmosios premjeros Klaipėdos valstybiniame muzikiniame teatre kūrėjais taps menininkų komanda iš Ital...
-
T. Grabys: noriu, kad Klaipėdos koncertų salė taptų visos Lietuvos profesionalaus meno scena2
Jau pustrečių metų Klaipėdos koncertų salei vadovauja iki šiol žurnalisto, televizijos laidų vedėjo ir prodiuserio pareigas daugelyje žinomų projektų ėjęs Tadas Grabys. Pasak jo, šis uostamiestyje jau prabėgęs pusės kadencijos lai...
-
Klaipėdos mokiniai kviečiami dalyvauti naujame kino festivalyje
Klaipėdos licėjus kviečia visų Klaipėdos miesto ir rajono mokyklų mokinius atskleisti savo kūrybiškumą ir dalyvauti naujame trumpų filmų festivalyje. ...
-
Muzikoje – mitai, pasakos ir legendos
Pirmąjį savaitgalį, kai dauguma miestiečių ir svečių skubėjo į šurmuliuojančią Kaziuko mugę, Vilniaus „Lyros“ ir Klaipėdos Jeronimo Kačinsko muzikos mokyklose vyko jau tradicija tapęs renginys – tarptautinė moksleivių ...
-
Parodoje „Šventos moterys“ – laikui nepavaldžios ikonos
Religinius paveikslus primenančios besimeldžiančių moterų fotografijos ir šiurpins, ir kels smalsumą. Šiais meniniais darbais bus siekiama perteikti 15 moterų istorijas, kurios savo išvaizda veikiausiai daugeliui primins religines i...
-
Jubiliejų pasitinkantis R. Giedraitis: būti reikalingam – didžiausia laimė1
Kovo 7 d. 70-ąjį gimtadienį švenčia fleitininkas Rimantas Giedraitis – aranžuotojas, kompozitorius ir Klaipėdos valstybinio muzikinio teatro orkestro muzikantas. ...
-
Dž. Butkutė: klaipėdiečiams padovanosime įsimintiną pavasario vakarą11
Lietuvos popmuzikos ikona Džordana Butkutė Klaipėdoje surengs pavasariškos nuotaikos kupiną koncertą, kuriame skambės dešimtmečiais populiarūs ir nauji atlikėjos hitai. ...
-
Už vaidmenį kine – plojimai Europoje
Klaipėdos dramos teatro (KDT) aktorius Džiugas Grinys iš Tarptautinio Berlyno kino festivalio grįžo apdovanotas. Jis buvo įvertintas kaip metų perspektyviausias aktorius Europoje už vaidmenį Igno Miškinio filme „Pietinia kronikas&ld...