Dėl gatvių pavadinimų Klaipėdoje – nesutarimai

Giruliuose suplanuotos trys naujos gatvės. Jas buvo rekomenduota pavadinti Johano Adolfo Klempo, Heinricho ir Vilhelmo Pyčų bei Eduardo Franco vardais.

Šie žmonės – garbūs klaipėdiečiai, prisidėję prie kurorto vystymo Giruliuose.

Tačiau Valstybinė lietuvių kalbos komisija (VLKK), įvertinusi šitą siūlymą, savo rašte pabrėžė, kad gatvės pavadinimas H. ir V.Pyčų gatvė dėl ilgo pavadinimo žmonių gali būti trumpinama Pyčų ar Brolių Pyčų g.

Todėl esą reikia pasvarstyti kitą gatvės pavadinimo arba kitą asmenybių įamžinimo formą.

Žymių žmonių, istorinių datų, įvykių įamžinimo ir gatvių pavadinimų suteikimo komisijos narys daktaras Albinas Drukteinis nepritarė VLKK pasiūlymui ir pastebėjo, kad nėra tradicijos gatvės pavadinime vartoti žodį "brolių", taip pat atkreipė dėmesį, kad minėtieji H. ir V.Pyčai dirbo ne tą patį darbą Giruliuose.

O pavadinti gatvę tiesiog Pyčų gatve negalima, nes per mažai informacijos, todėl žmonių tai gali būti suprasta kaip vietovardis, o ne asmenvardis.

Jam antrino ir kitas Žymių žmonių, istorinių datų, įvykių įamžinimo ir gatvių pavadinimų suteikimo komisijos narys, istorikas Vasilijus Safronovas.

Anot jo, žodis "broliai" pavadinime būtų neaiškus, kurie čia broliai, nes Pyčų pavardės šiame krašte buvo labai paplitusios.

Beje, jau anksčiau ir patys miesto politikai, ne tik kalbininkai, siūlė ieškoti paprastesnio naujų gatvių pavadinimų varianto, esą koks nors pasiklydęs vaikas gali neprisiminti, kokioje gatvėje jis gyvena.

"Tai pavadinkime Pirmoji, Antroji, Trečioji gatvė, tada bus ir vaikams, ir politikams aišku", – ironizavo V.Safronovas.

Žymių žmonių, istorinių datų, įvykių įamžinimo ir gatvių pavadinimų suteikimo komisija priėjo išvadą gatvių pavadinimams siūlomus vardus trumpinti iki pirmos raidės, tuomet būtų J.A.Klempo, H. ir V.Pyčų bei E.Franco gatvės.

Tai sistemiškumo nepažeistų, nes Klaipėdoje jau yra I.Simonaitytės, K.Donelaičio ir S.Daukanto gatvės.

Tačiau klausimas, ar ir šiam siūlymui pritars Klaipėdos politikai.