- Ainė Jacytė
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Vokietijoje gyvenanti menininkė Aldona Gustas vis geriau pažįstama Lietuvos meno lauke.
Piešiniai, pastelės, nedidelio formato drobės – dinamišku linijų judėjimu plokštumoje, aštriais spalviniais kontrastais ir sykiu minkštais spalvų susijungimais kuria realybę reflektuojančią, tačiau personalią erdvę, kupiną dailininkei reikšmingų simbolių.
A.Gustas kūrybinė energija skleidžiasi ne tik piešiant, tapant, tačiau ir rašant. Naujausias, garbų 85-erių metų menininkės jubiliejų pažymintis, leidinys – 2017-aisiais "Corvinus" leidykloje Berlyne išleistas vienos eilutės eilėraščių rinkinys "Laiko lietus arba Laikas, laikinas" (vok. "Zeit zeitigt").
Kaip pasakojo menininkei artima jos kūrybos sergėtoja prof. Raminta Lampsatytė, šios poezijos knygos atsiradimą lėmė A.Gustas susapnuotas sapnas: ji regėjo savo kaimyną, ištarusį lemtingą žodį, inspiravusį menininkę dvi paras dirbti be poilsio ir užbaigti knygą. Visas lietuviškas šios knygos vertimas, tikimasi, bus publikuojamas šiemet gruodį, kai Kaune Goethe’s instituto vadovo Detlefo Gericke's dėka bus eksponuojama dailininkės paroda.
Stebuklingas žodis, įkvėpęs kurti vienos eilutės eilėraščius, buvo "laikas" (vok. k. – "Zeit"). Eilėraščiuose menininkė mąsto apie laiką, juose nebelieka moters simbolio, pagrindinis jų veikėjas – žmogus, jaučiantis savo egzistencijos laikinumą, šiuose eilėraščiuose taip pat nėra A.Gustas kūryboje svarbios vandens simbolikos, viskas teka, įteka ir išteka tik laike.
Pajausti laiko efemeriškumą, įsigilinant į autorės poeziją, kviečiami dienraščio skaitytojai, kuriems pateikiame prof. R.Lampsatytės verstus A.Gustas eilėraščius.
Atsiduodu tuojau dabarčiai
Ši popietė mane pagavo sunku pasakyti, kur
Man trūksta pusės ką tik prabėgusio laiko
Man patiktų nesibaigianti gegužė
Plaukiantis laikas
Ištekėti už naujos dienos pažadėta naktis
Paguldau galvą ant sekundės
Ši diena buvo kaip buvo
Mane pasiekė anti-diena
Utopijos sužalotas laikas
Ši savaitė išsilaikė septynis metus
Noriu būti laikas, ne visam laikui
Stoviu ant judančio laiko kuolo
Absurdiškas amžinas bėgimas dabarties į praeitį
Mano akyse išaušo diena
Maždaug kaip kadaise, galvoju ir šiandien
Laikas be gailesčio laikinas
Praeitis pageltonuoja, net šiurpas krečia
Tam tikru laiku naktys buvo žymiai per trumpos
Laikas ir aš kartu žygiuojam per gyvenimą
Gerėtis šokančios sekundės klaviatūra
Kokia aš buvau prieš dešimt metų, lygiai šiuo laiku...
Ateities ateityje pasitaisysim
Laikas turi laiko
Amžinybei laiko nereikia
Suprasti, kas iš anksto nulemta
Laikas priklauso ir nuo sapnų
Dabartis mirčiai visuomet tinka
Visu atvirumu šį rytą apkabinti
Sena diena – taip sena, kaip vakar diena
Kaip vyras ir žmona gyventi su diena
Širdies belaikiškumas
Paskęsti balandžio mėnulio akimirkose
Lyg dabartinis laikas būtų vakardieninis
Dabartinė dabartis linksmai vija praeitį
Geriu laiką, lyg jis būtų skanus
Juodų snaigių laikas
Laikas laiku sergantis
Laikas daro laikinu
Leidžiant laikui ištirpti ant liežuvio
Daugiakojės dienos
Transo laikas
Laikas kvėpuoja laiką
Akimirkos taip pat sensta
Laikas yra juoda avis tarp baltų ožkų
NAUJAUSI KOMENTARAI
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Pagerbti trys geriausi 2023-iųjų bibliotekininkai, įstaigos sutarė derinti veiksmus
Kultūros ministerijoje antradienį minint Nacionalinę Lietuvos bibliotekų savaitę pagerbti geriausi praėjusių metų šio sektoriaus specialistai, tuo metu bibliotekų asociacijos pasirašė ketinimų protokolą dėl bendradarbiavimo. ...
-
Antrasis S. Dirsytės romanas: aplinkybių sutraiškyta herojė iki pabaigos kovojo už teisę išlikti
„Kai rašai istorinį romaną, išties, gerąja to žodžio prasme, ištinka tam tikras apsėdimas. Atrodo, kuo daugiau domiesi laikotarpiu, apie kurį rašai, tuo aiškiau dėliojasi istorija, o rūke tarsi paskendęs vaizd...
-
O. Šurajevas rėžė Lietuvos teatralams: kas iš to vardo, jei jie „myžniai“52
Visuomenininkas Olegas Šurajevas abejingų nepalieka. Anot jo, dabar nėra laikas abejoti ir kalbėti miglotomis metaforomis. Jis teigė, kad atėjo laikas išreikšti aiškias pozicijas – be dviprasmybių, naudos ir kašt...
-
„Lietuvos teatrų pavasaris“: 45-asis festivalis
Kauno teatro mylėtojai visą savaitę turi unikalią progą mėgautis profesionalų sukurtais spektakliais iš visos Lietuvos: sekmadienį prasidėjo jau 45-asis festivalis „Lietuvos teatrų pavasaris“. ...
-
Kultūros ministerija paskelbė konkursą vadovauti Nacionaliniam architektūros institutui1
Kultūros ministerija antradienį paskelbė konkursą į naujai įsteigto Nacionalinio architektūros instituto direktoriaus pareigas. ...
-
Prasideda Nacionalinė Lietuvos bibliotekų savaitė
Antradienį Lietuvoje prasideda Nacionalinė Lietuvos bibliotekų savaitė, kurios tema šiemet – Europos Sąjunga (ES). ...
-
Finaliniai B. Dvariono konkurso akordai: nuo rečitalių koncertų salėse iki kelionių į Disneilendą
Jau dvyliktą kartą jaunuosius smuikininkus ir pianistus iš viso pasaulio į Lietuvą pakvietęs Tarptautinis Balio Dvariono konkursas šį savaitgalį išrinko pačius geriausius. Lietuvos nacionalinėje filharmonijoje konkurso f...
-
S. Karunatilaka: tikiuosi, kad mes šio to pasimokysim iš pasakojimų, persmelktų mūsų patirties
„Rašant knygą nėra taip, kaip būna per kokią filmo premjerą, kai jis išleidžiamas ir palydimas su fanfaromis, ji gimsta pamažu, o paskui dar reikia tikėtis, kad ras skaitytojų“, – pripažįsta Bookerio premijos laureata...
-
Kaune prasideda Azijos ir skandinavų kultūrų savaitė3
Šią savaitę Kaune vyraus Azijos ir skandinavų kultūros – prasideda jubiliejinė Vytauto Didžiojo universiteto (VDU) rengiama Azijos savaitė ir skandinaviškos kultūros pažinimo renginiai. ...
-
Seimas linkęs bibliotekoms leisti dovanoti nurašytas knygas
Seimas po svarstymo šią savaitę pritarė leidimui bibliotekoms dovanoti nurašytas knygas. ...