- Klaipeda.diena.lt inf.
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Jei atlikėjas Andrius Rimiškis šį šeštadienį žiūrės BTV laidą “Dainuok mano dainą”, turės šiek tiek susigėsti. Dainininkas Viktoras Malinauskas perduos jam toli gražu ne šilčiausius linkėjimus, o ilgai kauptas nuoskaudas.
Estrados legendos V. Malinausko dainų vakaras, kaip ir jo paties gyvenimas, bus kontrastingas: nuo šokių poromis iki ašarų klausant Baltaragio arijos iš filmo „Velnio nuotaka”. O kai kurie dalyviai koncerte sužinos ir naujų dalykų: tarkime, Vilius Tarasovas nė nežinojo, kad daina “Gėlių kvartale” yra būtent V. Malinausko repertuaro kūrinys. Kaip ir daugelis, jis yra girdėjęs tik supaprastintą realybės šou “Kelias į žvaigždes” dalyvio A. Rimiškio versiją.
Iš tiesų, šis kūrinys – išversta britų dainininko Engelberto Humperdincko daina. Lietuviškus žodžius specialiai V. Malinauskui parašė Albertas Antanavičius. “Abu sėdėjome ir ilgai sukome galvą, kokią nuotaiką įkvėpti dainai. Jam į galvą šovė žodžių junginys “gėlių kvartalas”. Suklusome – tokios frazės dar niekas nenaudojo. Taip ir gimė daina”, – pasakoja Viktoras ir priduria, kad ši daina jo koncertuose būdavo labai populiari. O pažįstami muzikantai sakydavo, kad žmonės ją prašo groti ir vestuvėse, ir jubiliejuose.
Estrados vilkui – ir skaudu, ir pikta, kad dainą projekte “Kelias į žvaigždes” pasisavino A. Rimiškis. “Ir tame projekte, ir vėliau Rimiškio koncertų plakatuose – visur skelbiama, kad “Gėlių kvartale” – A. Rimiškio daina. Kai tai išgirdau, man buvo šokas”, – sako Viktoras.
Viktorui pikta ne tik dėl to, kad daina be jokių perspėjimų ir neatsiklausus tiesiog pasisavinta, o ir todėl, kad, pasak dainininko, A. Rimiškis dainą sugadino. “Aš jį vadinu menku dainininkėliu. Maža to, kad pasiėmė dainą, ją dar ir suprimityvino, iškastravo. Dingo dainos melodingumas, išbraukta trečioji dalis, pakeisti kai kurie žodžiai. Labai nemalonu. Nesvarbu, kad aš jau gal ir pasenęs kažkam, bet padorumas turėtų būti. Jaunas žmogus sau leidžia daryti tokius dalykus, kurie mano kartos žmogui net nešautų į galvą”, – sako dainininkas.
Garsiosios dainos atlikėjui pritaria ir Vilius Tarasovas: “Nepyk, Andriau, bet Viktoras – visa galva aukščiau. Jo atliekamoje originalioje versijoje yra ir kulminacija, ir trečia dalis. Iki šiandien tą dainą žinojau kaip primityvų bumčiką, o pasirodo, tai – labai graži, soul stiliaus daina”.
Daugiau aistrų dėl šios dainos, o taip pat – šokiai, ašaros, iki skausmo žinomos dainos ir V. Malinausko šokiruojančios gyvenimo detalės – “Dainuok mano dainą” šeštadienį, septintą vakare per BTV.
Pasiklausykite Viktoro Malinausko ir Andriaus Rimiškio dainos versijų:
V. Malinausko
A. Rimiškio versija
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Šuns nužudymu įtariamas A. Misiūnas kaltinimus atmeta: dvigubi standartai?
Prieš kelias dienas viešai apkaltintas, kad be priežasties užmigdė savo augintinį, Mišrių kovos menų (MMA) kovotojas Arnoldas Misiūnas išplatino viešą kreipimąsi. Jame vyras neigia, kad užmigdė pitbulių miš...
-
L. Suodaitis – apie persikūnijusios N. Bunkės panašumą į V. Siegel: praeidamas net krūptelėdavau
Apie įdomybes, nutikusias trečiadienį Klaipėdoje praūžusių, o balandžio 1-ąją ir televizijos eteryje pasirodysiančių „Auksinių svogūnų“ apdovanojimų užkulisiuose. Įdomu buvo išvysti tai, kas apdovanojimų metu v...
-
Mokytoja Veronika prisiminė vestuvių skandalą: kaip mokytoja sau gali leisti tokią prabangą?
Prieš metus garsiausia Lietuvos mokytoja Veronika su vyru Simu Kazilioniu susituokė saulėtuose Maldyvuose. Praėjus metams jauna pora vėl savo meilę atšventė Kenijoje. Ne paslaptis, kad meilės šventė vėl sulaukė daug susidomėjimo...
-
„Auksiniai svogūnai“ grįžo: suskaičiuoti ir apdainuoti ryškiausi politikos herojai ir nusidėjėliai5
Pandemijos pristabdyti, bet dar labiau subrendę, legendiniai, fantastiški, ryškiausiomis žvaigždėmis ir sąmoju spindintys, politikos nusidėjėliams akis graužiantys Lietuvos humoro apdovanojimai „Auksiniai svogūnai“ sugrįžo....
-
A. Pugačiova Rusijoje bus įtraukta į „užsienio agentų“ sąrašą11
Garsiai Rusijos dainininkei Alai Pugačiovai, kuri kartu su vyru Maksimu Galkinu ir vaikais yra palikusi Rusiją, turėtų būti suteiktas „užsienio agento“ statusas. ...
-
G. Savicko laimės recepto ingredientai: kiaušiniai ir A. Bružas2
Artėjant gražiausiai pavasario šventei, eksperimentinėje kulinarijos laidoje „Valgoma ar nevalgoma“ – duoklė Velykų karaliui kiaušiniui. Laidos vedėjas Giedrius Savickas į savo virtuvę šįkart pasikvietė seną bi...
-
A. Chošnau pasisakė apie šių metų atstovą „Eurovizijoje“ ir jo dainą: į finalą nepateksime2
Išgyvenantis tikrą muzikinį renesansą atlikėjas Alanas Chošnau vieną po kitos pristatinėja naujas dainas ir ruošiasi koncertiniam turui po Lietuvą. Paniręs į solinę karjerą, vyras atviravo, kad kartais gerai dainai parašy...
-
Po BMW gaisro Nyderlanduose prabilo Maybacho buvusioji: viską dėl jo atidaviau8
Praėjusią savaitę socialinių tinklų žvaigždė Laurynas Burovas-Maybachas išgarsėjo ne tik Lietuvoje, bet ir Europoje – Nyderlanduose. Degalinėje sudegė jo automobilis BMW. Lietuvis buvo suimtas ir išvežtas teisėsaugos pareigūn...
-
Ar „Eurovizijos“ pusfinalyje Silvester Belt padės laimingas numeris?7
Antradienį oficialiai paskelbtas „Eurovizijos“ konkurso dalyvių sąrašas ir jų pasirodymų eiliškumas. Paaiškėjo, kelintas savo dainą „Luktelk“ atliks ir Lietuvos atstovas Silvester Belt. ...
-
A. Misiūnui – kaltinimai dėl žiauraus elgesio su gyvūnais: įtariamas užmigdęs nusibodusį augintinį9
Socialiniuose tinkluose plinta naujiena apie mišrių kovos menų atletą Arnoldą Misiūną, taip pat žinomą dėl dalyvavimo 2021 m. vykusiose riaušėse prie Seimo. Aiškėja detalės, kad sportininkas užmigdė savo augintinį, pitbuli...