Ką reiškia užrašas ant Telšių turizmo informacijos centro tvorelės?

Visada iki šiol labai gerbiau lietuviškas tarmes. Neseniai pažįstami buvo nuvažiavę į Dzūkiją, kur tarmiškai minėtas šviesaus atminimo poeto Sigito Gedos 80-metis. Tikrai teko girdėti daug gražių atsiliepimų.

Praėjusį savaitgalį sumanėme ir mes nuvykti į Telšius, kur dar neseniai šio miestelio centre vyko dideli remonto darbai, perkasta centrinė miesto gatvė. Buvo įdomu pažiūrėti, kaip dabar atrodo centras.

Iš tiesų šio miesto centrinė dalis jau baigiama renovuoti, gražu. Į akis krenta tik tai, kad centrinės gatvės pakraščiuose įrengiamos vietos mašinų stovėjimui grindžiamos labai jau brangiais tašytais akmenimis. Galima buvo pigiau susitvarkyti, tačiau dabar visur visi už valdiškus pinigus nori pasiekti kuo daugiau prabangos. Ką darysi, matyt, vis dar gajos tos senos tam tikros tradicijos, apie kurias liaudis vis tyliai tarpusavyje pasišneka.

Tačiau labiausiai pribloškė prie Telšių turizmo informacijos centro (TIC) matytas užrašas turbūt žemaičių tarme.

To „žemaitiškumo“ visur ten matyti, jau pradedant miesto pavadinimo užrašu ne bendrine kalba. Na, bet jau tiek to. Vis dėlto viešieji užrašai, turintys suteikti informacijos turistams ir miesto lankytojams, turėtų būti parašyti valstybine kalba ir lietuvių abėcėlės raidėmis.

Kas dabar galėtų pasakyti, ką tikrai reiškia šitas užrašas ant TIC pastato tvorelės? Ir kodėl jis būtent taip parašytas, turbūt nežino ir patys tokio vietinio liumpenpatriotizmo iniciatoriai. Negražu, kai yra taip gluminami svečiai. Ne tik gluminami, o galbūt ir klaidinami arba net kvailinami.



NAUJAUSI KOMENTARAI

Šitos bobos chamizmas neišmatuojams

Šitos bobos chamizmas neišmatuojams portretas
Kabinėjimasis, patyčios. Tiesiog išskirtinis vietinių žmonių kalbos niekinimas. Matote jai Dzūkijos tarmė tiesiog nuostabiai, o va žemaičiius ponia norėtų užtildyti.

Ne žemaitis

Ne žemaitis portretas
Net ir nebūnant žemaite, galima nebūti akla višta. Nuotraukoje matosi, kad užrašas priklauso ne TIC, o parduotuvei su iškaba "Viskas dėl skonio" Kairėje pusėje užrašas yra bendrine kalba, dešinėje - tarmiškai. Poniai verksnei patarčiau apsilankyti pas okulistą.

R

R portretas
Na, man kaip vidui tai normalu, kad atskiras Lietuvos regionas parodo savo išskirtinumą, tai kad kalbama Žemaitijos sostinėje žemaitiškai. Nuvažiuokite I Jorkšyra, Škotiją ir pabandykite susikalbėti Londono tarme, nepavyks. Jums pavyks susikalbėti tik su daugiau išsilavinusiais piliečiais . Nelaidokim dialektų, nes tai atspindi tautos istoriją ir išskirtinumą
VISI KOMENTARAI 6

Galerijos

  • LTOK prezidentė D. Gudzinevičiūtė dalyvavo olimpinės ugnies perdavimo ceremonijoje Atėnuose
    LTOK prezidentė D. Gudzinevičiūtė dalyvavo olimpinės ugnies perdavimo ceremonijoje Atėnuose

    Penktadienį Graikijos sostinėje Atėnuose vyko iškilminga olimpinės ugnies perdavimo ceremonija Paryžiaus olimpinių žaidynių organizatoriams. ...

  • Ko laukti iš tokių beširdžių?
    Ko laukti iš tokių beširdžių?

    Prieš keletą dienų važiavau 14-ojo maršruto autobusu iš Klaipėdos centro į Tauralaukį. ...

    1
  • Veltėdžiams – jokio gailesčio
    Veltėdžiams – jokio gailesčio

    Dienraštyje „Klaipėda“ perskaičiau straipsnelį apie elgetaujančią moterį prie Biržos tilto ir Herkaus Manto gatvėje. Taip, iš tiesų ta moteris seniai tai daro, ir niekam niekas čia nerūpi. ...

    2
  • Iš tiesų buvo iš ko semtis įkvėpimo
    Iš tiesų buvo iš ko semtis įkvėpimo

    Perskaičius I. Kiseliovaitės straipsnį „Mūzos“ statulėlė – aktorei E. Barauskaitei“ („Klaipėda“, 2024 04 16), labai nenustebino tai, jog gerbiama Eglė Barauskaitė paminėjo, kad jos svarbiausi ir patys didžiausi ...

  • Kur dingo rinkimų kampanija?
    Kur dingo rinkimų kampanija?

    Gerai kažkas pastebėjo „Klaipėdoje“, kad pas mus nevyksta jokia rinkimų į šalies prezidentus kampanija. Praėjusią savaitę jau buvo paskelbti visi oficialūs kandidatai, tarp kurių yra milijonierių, tačiau nematyti nei plakatų, ne...

    1
  • Dėl KGB bendradarbių
    Dėl KGB bendradarbių

    Nors kai kurie žmonės tvirtina nejaučiantys vykstančios rinkimų kampanijos, reikia pasakyti, kad Lietuvoje yra tam tikrų amžinų simptomų, rodančių, kad rinkimų kampanija ne tik vyksta, bet ir artėja prie apogėjaus. ...

    4
  • Medžiai vis tiek netrukus grius
    Medžiai vis tiek netrukus grius

    Pritariu Daivos Janauskaitės straipsnyje „Dėl išsaugotų medžių – košmaras gyventojams“ („Klaipėda“, 2024 04 05) dėstomoms mintims. ...

    3
  • Vietoj Lenino – prekybos centras
    Vietoj Lenino – prekybos centras

    Kažkodėl nieko nebesigirdi apie būsimą Atgimimo aikštės „atgimimą“. Anksčiau tiek buvo kalbų, tiek mūšių dėl naujos jos koncepcijos, prieš keletą metų, regis, vyko net konkursas, kažkas jį laimėjo, o dabar tyla ...

    1
  • Išvadavimas rusiškai – tai mirtis
    Išvadavimas rusiškai – tai mirtis

    Rusijos Federacijos rusai yra tikri išvaduotojai. Jie visą laiką mus vaduoja. Visų pirma, jie išvaduoja nuo rūpesčio turtu – nacionalizuoja. Turi, žmogus, savo lauką, namą, daržinę, karvę, vištą, kiaulę. Ateina jie &ndas...

  • Anoniminiai laiškai neįbaugins
    Anoniminiai laiškai neįbaugins

    Vos tik laikraštis išspausdino mano pastebėjimus „Liko gumbuoti stagarai“ („Klaipėda“, 2024 03 19), tuoj prasidėjo reakcija. Kai kas puolė piktintis „Karšto telefono“ skiltyje, kai kas šaipyti...

    2
Daugiau straipsnių