- Klaipeda.diena.lt inf.
- Teksto dydis:
- Spausdinti
-
Abejonės: kai kuriems skardžio lankytojams kilo klausimų, ar informaciniuose ženkluose nesuklysta įvardijant objekto pavadinimą.
-
Abejonės: kai kuriems skardžio lankytojams kilo klausimų, ar informaciniuose ženkluose nesuklysta įvardijant objekto pavadinimą.
-
Abejonės: kai kuriems skardžio lankytojams kilo klausimų, ar informaciniuose ženkluose nesuklysta įvardijant objekto pavadinimą.
Šalia Olando Kepurės skardžio stovintys informaciniai ženklai kai kuriems gyventojams kelia klausimų. Žmonės suabejojo, ar juose nėra įsivėlę klaidų. Aiškėja, kad dėl pavadinimo vieną tiesą rasti sunku.
Aptiko klaidą?
Neseniai lankytojams vėl atsivėręs Olando Kepurės skardis nestokoja žmonių dėmesio.
Kai kurie akylesnieji objekto lankytojai sudvejojo čia stovinčių informacinių ženklų teisingumu.
Žmonėms kliuvo atstumą iki skardžio nurodantys ženklai, kuriuose rašoma "Olandų kepurės skardis".
Gyventojai aštrokai svarstė, kad veikiausiai čia įsivėlusi klaida, mat Valstybinė lietuvių kalbos komisija jau seniau yra aiškinusi, jog rekomenduojama rinktis "Visuotinėje lietuvių enciklopedijoje" teikiamą variantą – Olando Kepurė.
Šiuo metu mes turime vadovautis teritorijų planavimo dokumentais ir oficialiai nustatytais pavadinimais.
Vadovaujasi dokumentais
Vis dėlto, aiškėja, kad situacija – kiek painesnė nei tiesiog gramatinė klaida. Pajūrio regioninio parko direktorius Darius Nicius teigė, kad jam situacija yra žinoma.
"Yra Valstybinės lietuvių kalbos komisijos išaiškinimas ir yra teisiniai dokumentai. Kol kas pagal teisinius dokumentus ten yra "Olandų kepurės kraštovaizdžio draustinis", – aiškino D.Nicius.
Pašnekovo teigimu, dėl skardžio pavadinimo yra iškeltos dvi hipotezės – vieni tyrinėtojai mano, kad pirmasis žodis turėtų būti vartojamas vienaskaitos forma, o kiti – kad daugiskaitos.
Vytauto Liaudanskio nuotr.
Šį klausimą yra nagrinėjusi ir Klaipėdos mokslininkė Dalia Kiseliūnaitė.
Spręs dėl korekcijų?
"Vienas dalykas yra kalbininkų siūlymai, kitas dalykas – teisiniai dokumentai. Kol kas teisiniuose dokumentuose yra žymima "Olandų kepurės kraštovaizdžio draustinis". Yra Vyriausybės nutarimu patvirtintas parko zonų ribų planas, jame yra įteisinta taip, tai automatiškai persikelia ir į kitus teisinius dokumentus. Formaliai pavadinimas yra "Olandų kepurės kraštovaizdžio draustinis", – dėstė D.Nicius.
Neatmetama, kad, ateityje koreguojant teritorijų planavimo dokumentus, bus svarstoma ir dėl pavadinimo korekcijų.
"Šiuo metu mes turime vadovautis teritorijų planavimo dokumentais ir oficialiai nustatytais pavadinimais", – tvirtino parko direkcijos vadovas.
Pasitaiko ir kitų variantų
Pašnekovo teigimu, panašių atvejų yra ir daugiau. Vienas tokių – Plazės ežeras. Karklėje yra Placio gatvė, o ežerą vadinti rekomenduojama Plocio, o ne Plazės vardu.
"Mūsų planavimo dokumentuose jau yra kitur žymima Plazės (Plocio) ežeras. Autentiškas pavadinimas būtų Plocio, tačiau geografine prasme kaip ežeras ar kituose teisiniuose dokumentuose jis pažymėtas Plazės ežeru", – aiškino direktorius.
Žvelgiant į atskirus istorinius laikmečius, kito ir Karklės pavadinimas.
Pastebima, kad tokios situacijos susidaro dėl istoriškai buvusios stiprios šio krašto germanizacijos.
"Dėl pavadinimų, vietovardžių yra diskutuotinų dalykų. Kalbininkai, žinovai turėtų užimti tam tikrą poziciją, ar grįžtame į istorinį laikotarpį ir į kurį. Šia prasme, kaip ir Klaipėda. Dabar visi vadiname Klaipėda, o buvo Mėmelis", – kalbėjo D.Nicius.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Šalia „Gilijos“ pradinės mokyklos – sporto aikštynas1
Už pusę milijono eurų iš miesto biudžeto šalia „Gilijos“ pradinės mokyklos įrengtas naujas sporto aikštynas. Iki tol šioje daugiau nei pusantro hektaro užimančioje mokyklos teritorijoje dažniausiai telkšo...
-
Automobilių stovėjimo aikštelės neįgaliojo vietoje – duobė
Baltijos prospekte prie parduotuvės esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje, neįgaliesiems skirtoje vietoje – duobė. Dėl kokių priežasčių ji galėjo atsirasti, nežinoma, tačiau dėl to į parduotuvę atvykę negalią turintys klie...
-
Klaipėdos darbo inspekcijos vadovui – ieškinys
Prokuratūra iš Kretingos rajono savivaldybės tarybos nario Vytauto Ročio, einančio ir Valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos teritorinio skyriaus vadovo pareigas, siekia priteisti per 10 tūkst. eurų. Įtariama, kad tokia suma nepagrįstai panau...
-
Bendruomeniškiausios Lietuvos seniūnijos titulas – Priekulei
Respublikinio bendruomenių konkurso „Bendruomenė – Švyturys 2023 – kelias į sėkmę“ apdovanojimuose nuskambėjo ir Klaipėdos rajono vardas. Priekulės seniūnija su bendruomenėmis, nevyriausybinėmis organizacijomis ir kult...
-
Naujosios Uosto ir Danės gatvių sankryžoje – ribojimai dėl statybos darbų
Naujosios Uosto ir Danės gatvių sankryžoje – laikinai ribojamas eismas. Čia vykdomi vandentiekio ir buitinių nuotekų tinklų statybos darbai. Nors buvo planuota iki balandžio 26-osios šiuos darbus užbaigti, dėl nenumatytų aplinkybių to ...
-
Palangoje – pokyčiai dėl vietinės rinkliavos už automobilių statymą1
Ketvirtadienį Palangos savivaldybės taryba apsisprendė dėl vietinės rinkliavos už automobilių statymą nustatytose apmokestinamose kurorto vietose pokyčių. Jie priimti Palangos rinkliavų centro siūlymu. ...
-
Po rietenų dėl automobiliais užgrūstų kiemų – atsakas: lopšelis-darželis aikštelės neatvers1
Baltijos prospekte daugiabučių gyventojai piktinasi, esą šalia esantis lopšelis-darželis turi didelę stovėjimo aikštelę, tačiau draudžia joje vaikų tėvams statyti mašinas. Automobiliai paliekami daugiabučių kiemuose, o ...
-
Dėl gaisro Kretingoje galima oro tarša bei draudžiamas automobilių eismas Klaipėdos gatvėje3
Dėl kilusio gaisro UAB „Imedeksa“ Kretingoje, galima oro tarša bei draudžiamas automobilių eismas Klaipėdos gatvėje. Apie tai savo feisbuko paskyroje paskelbė Kretingos rajono meras Antanas Kalnius. ...
-
A. Vaitkus: politikuoti nereikėtų19
Klaipėdos savivaldybė rengiasi steigti naują Paliatyviosios pagalbos dienos centrą vaikams. Tokį centrą numatoma įkurti J. Karoso gatvėje, šalia Vaikų ligoninės, pritaikant buvusį konsultacinės poliklinikos pastatą. Kūdikių namai, kuriuos...
-
Būna ir taip: gandras jau kelis pavasarius mėgina susisukti lizdą ant „Laisvės“ paminklo8
Švėkšnos „Saulės“ gimnazijos kieme stovintis „Laisvės“ paminklas taip patiko vienam gandrui iš Švėkšnos, kad jis jau kelis pavasarius mėgina susisukti lizdą ant šio paminklo. Tačiau vieti...