Radijo stotis „Amerikos balsas“ savo transliacijose nekalbėjo apie pagalbą iš Amerikos Lietuvos partizanams ir aršiai nekritikavo Sovietų Sąjungos politikos, nes tokie radikalūs pranešimai būtų reiškę naujo karo pradžią. Taip sako istorikė dr. Inga Zakšauskienė.

Partizaninio karo metu sklandė įsitikinimas, kad sovietai sugrįžo neilgam, o greitu metu kilsiantis karas išvarys okupantus.

„Amerikos balsas“ buvo JAV Valstybės departamento institucija, reprezentavusi šios šalies užsienio politiką, todėl laidų pobūdis atitiko JAV užsienio politikos taisykles. Čia nebuvo griežtos komunizmo kritikos, vengiant sukelti Sovietų Sąjungos pasipriešinimą. Lygiai taip pat Vakarų radijo stotys neskatino lietuvių slapstytis miškuose, laukiant pagalbos iš Vakarų“, – pasakoja istorikė.

Tačiau skleisti šį susiformavusį mitą sovietinei propagandai buvo labai paranku, nes taip galėjo sukompromituoti Vakarus ir dangstyti daromus nusikaltimus.