J. Jagėla sukūrė kelias dešimtis paminklų, daugiausia skirtų Lietuvos laisvės kovos sąjūdžio dalyviams.

Paskutinis J. Jagėlos darbas – paminklas Lietuvos partizanų vadui Adolfui Ramanauskui-Vanagui gegužės pradžioje bus pastatytas Čikagoje.

J. Jagėlos sukurti paminklai, skirti Gulago lageriuose žuvusiems lietuviams, stovi Kazachijoje, Karelijoje (Rusijos federacija). Manthausene (Austrija) jo sukurta paminklinė lenta skirta lietuviams, žuvusiems nacių koncentracijos stovyklose.

J. Jagėla yra autorius memorialo, įamžinančio 1949 m. vasario 16-os d. Lietuvos Laisvės Kovos Sąjūdžio Tarybos deklaraciją ir šios deklaracijos signatarus Minaičiuose, taip pat paminklų, skirtų Algimanto apygardos partizanams Troškūnuose, Didžiosios kovos apygardos partizanams Gelvonuose, Daugyvenės krašto kovotojams už Lietuvos laisvę Rozalime, Žemaitijos kariams savanoriams Palangoje ir t.t.

J. Jagėla buvo Dailininkų sąjungos, meno kūrėjų asociacijos narys.