- Pranešimas spaudai
- Teksto dydis:
- Spausdinti
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
-
D. Vaitiekūnas apie muzikos kūrimą su kurčiaisiais: iš jų mokausi klausyti ir girdėti kitaip
Muzikos kūrėjas, aktorius Dominykas Vaitiekūnas į naujus metus įžengė su dideliu įkvėpimu ir išsikėlė ambicingą tikslą. Pernai su kurčiųjų bendruomene pristatęs pirmąją lietuvių gestų kalba sukurtą dainą, šiemet menininkas tęs muzikinį-socialinį projektą „Mes taip nesitarėme“, kad kartu su kurčiaisiais į pasaulį išleistų dar daugiau dainų, be kliūčių suprantamų visiems.
Kurtieji apie muzikos kūrimą: pamažu lyginamės su girdinčiaisiais
D. Vaitiekūnas kurčiųjų santykį su muzika kūrybiškais būdais nagrinėja jau kelerius metus. Pernai kurčiuosius jis subūrė į kūrybinę stovyklą, kur, padedami muzikos profesionalų, jie sukūrė pirmąjį kurčiųjų himną. Scenos menų atlikėjas įsitikinęs, kad neįprastas eksperimentas tapo sėkmingu, nes taip kurtieji girdintiesiems leido kiek geriau suprasti savo pasaulį.
„Kai pasakydavau, kad kurtiesiems organizuosiu dainos kūrimo stovyklą, dažnas pakeldavo antakį ir klausdavo, kaip ketinu tai padaryti. Pats tuo neabejojau, nes projektą vykdžiau vedamas trijų pagrindinių principų: kūrybiškumo, intuicijos ir komandos, kuri padeda įgyvendinti keisčiausias idėjas. O kai susijungia tie trys dalykai, visada kažkas įvyksta. Su specialistais ieškojome būdų, kaip kurčiuosius galime supažindinti su muzikos pasauliu ir mums pavyko pranokti savo lūkesčius bei pasiekti dar geresnį rezultatą, nei tikėjomės“, – pasakoja D. Vaitiekūnas.
Kaip vyko neoficialaus kurčiųjų himno procesas, jis pristato vaizdo pasakojime, kuriame ir patys kurtieji akcentuoja, kodėl jiems svarbi ne tik pati muzika, bet ir patiems prisidėti prie kūrybos.
„Atrodo, kad kurtieji yra žemiau, nei girdintieji. Todėl mes pamažu, laiptelis po laiptelio lipam aukštyn, lyginamės su girdinčiaisiais ir jau turim savo dainą. To reikia, kad būtume lygūs su girdinčiaisiais“, – atvirauja projekto dalyvė Birutė.
Kartu projekte muziką kūręs Paulius Jurjonas priduria, kad tik mitas, jog kurtiesiems muzika nereikalinga: „Tiek kurtieji, tiek girdintieji mėgsta muziką. Skirtumas toks, kad mes negirdime, bet muziką galima pritaikyti: pagarsinti, paleisti žemų dažnių. Kurtieji be muzikos tikrai neįsivaizduoja gyvenimo“.
Ateities planuose – unikalus muzikinis albumas
Jau pramokęs lietuvių gestų kalbos D. Vaitiekūnas akcentuoja, kad pačių kurčiųjų kuriami tekstai, vėliau išversti į girdinčiųjų lietuvių kalbą, sprendžia didelį nesusipratimą.
Šis projektas nėra tam, kad pritaikytume ar adaptuotume dainas kurtiesiems, nes tikiu, kad tai nėra grupė žmonių, kuriems reikia viską adaptuoti. Siekiu įtraukti juos į procesą, įgalinti būti lygiaverčiais kūrybos partneriais, kad rezultatu galėtume mėgautis visi.
„Dirbant su kurčiaisiais išryškėjo problema, kad lietuvišką tekstą verčiant į lietuvių gestų kalbą, jis tampa nelogiškas, kurtiesiems sunku suprasti reikšmes, nes šios kalbos yra pakankamai skirtingos. Todėl kartu su gestotyrininke, muzikos kūrėjais bei kurčiųjų bendruomene ir toliau kursime muziką, kad visi vienodai suprastume ne vieną, o daugiau dainų, kurias planuojame pristatyti ne tik koncerto, bet ir unikalaus vizualizuoto muzikos albumo pavidalu“, – pasakoja projekto „Mes taip nesitarėm“ iniciatorius.
Komunikacijos skirtumai padiktavo ir būsimų dainų temą – (ne)susikalbėjimą. Todėl kūrėjas šiame projekte mato didelę prasmę ir akcentuoja, kad jo tikslas – kiek įmanoma labiau įtvirtinti lygybę kūryboje tarp girdinčiųjų, kurčiųjų ar neprigirdinčiųjų.
„Šis projektas nėra tam, kad pritaikytume ar adaptuotume dainas kurtiesiems, nes tikiu, kad tai nėra grupė žmonių, kuriems reikia viską adaptuoti. Siekiu įtraukti juos į procesą, įgalinti būti lygiaverčiais kūrybos partneriais, kad rezultatu galėtume mėgautis visi. Tikiu, kad tik turime pasiimti vieni iš kitų tai, ką galime geriausio – aš taip pat iš kurčiųjų mokausi neverbalinės komunikacijos, kaip klausyti bei girdėti kitaip, nei mano liežuvis ir ausys yra pratusios“, – sako D. Vaitiekūnas.
NAUJAUSI KOMENTARAI
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
Britų princas Louisas švenčia savo šeštąjį gimtadienį
Velso princesė Kate ir jos vyras princas Williamas padėkojo už sveikinimus, kurių sulaukė jauniausio savo sūnaus Louiso šeštojo gimtadienio proga. ...
-
Cikados gali tapti skaniu užkandžiu?2
Garsiu čirpimu išsiskiriantys vabzdžiai cikados netrukus užplūs Šiaurės Ameriką. Pasak mokslininkų, iš žemės vienu metu išlys net dvi jų vados, tad cikadų bus milijardai. ...
-
Netrukus gimdysianti A. Zuokė: nesitikėjome, kad pavyks taip greitai9
Augusta Zuokė – smuikininkė, NIKO ansamblio koncertmeisterė ir Artūro Zuoko žmona – jau greitai taps mama. Šeima netrukus susilauks pirmojo bendro kūdikio – namus papildys mergytė. ...
-
Į politinius skandalus įsivėlusio operos solisto V. Vyšniausko dukra gailisi kritikos tėvui
Viktorija Vyšniauskaitė Lietuvos pramogų pasaulyje geriau žinoma It‘s Cheri vardu. Jos tėtis – žinomas operos solistas Vaidas Vyšniauskas. V. Vyšniauskas prieš kelerius metus buvo įsivėlęs į politinį skandalą,...
-
Ispanijoje atostogaujanti V. Siegel sulaukė kritikos dėl išvaizdos: replikas vadina nekultūringomis33
Verslininkė ir nuomonės formuotoja Viktorija Siegel ilsisi Ispanijos pietuose esančioje pasakiškoje Marbeloje. Gerbėjus stebinanti įspūdingais gamtos ir paplūdimio kadrais moteris sulaukė komentaro dėl, neva, per lieknų kūno linijų. Į repli...
-
„Teleloto“ studija virs podiumu
„Ar gali pasiūti „Teleloto“ palaidinę? Kaip išsinuomoti „Teleloto“ suknelę? Įmanoma nusipirkti „Teleloto“ kojines? Tokius ir panašius klausimus jaunoji dizainerė Karina Panina pastaraisiais metais gi...
-
Jazzu 36-ąjį gimtadienį sutinka Londone: lankome vietas, kur eidavome „nusirauti stogus“12
Justė Arlauskaitė-Jazzu gimtadienį švenčia savo jaunystės, meilės ir muzikos mieste – Londone. Lankydama ikoniškus sostinės rajonus, dainininkė retrespektyviai prisimena vietas, kur prasidėjo jos svaigi muzikinė karjera. ...
-
„Tikėjimo žodžio“ bendruomenėje augusi operos solisto dukra It‘s Cheri: daug būdavau viena
Viktorija Vyšniauskaitė, žinoma sceniniu vardu It‘s Cheri – operos solisto Vaido Vyšniausko dukra. Iki septynerių metų ji augo „Tikėjimo žodžio“ bendruomenėje. Ypač griežto auklėjimo padarinius ji sako jautusi i...
-
Smurtą ir badą kentęs jaunosios kartos dainininkas D. Valma: už savo likimą atsakau tik aš pats2
„Gyvenome močiutės bute. Viename kambaryje miegodavau aš, o kitame nuolat vykdavo vakarėliai, kuriuose kartu su mama dalyvaudavo pašaliniai žmonės, buvo rūkoma ir geriama. Ne kartą neturėdama kur paguldyti „draugų“, mam...
-
Gyvenimo dramas A. Užkalniui padėjo išgyventi naujas draugas: man jo reikėjo ne mažiau nei jam manęs22
Rašytojo Andriaus Užkalnio metai prasidėjo didele netektimi – teko atsisveikinti su mylima augintine Arizona. Supratęs, kad nenori gyventi vienas, vyras priglaudė praeityje sunkias traumas išgyvenusį šunį iš prieglaudos....