- Rūta Androšiūnaitė, BNS
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Pietų Korėjos teismas penktadienį nusprendė, kad Japonijos vyriausybė turi sumokėti kompensacijas dvylikai Antrojo pasaulinio karo laikų sekso vergių ar jų artimiesiems.
Šis beprecedentis sprendimas smarkiai supykdė Tokiją.
Seulo centrinis apygardos teismas nusprendė, kad Japonija turi sumokėti aukoms po 100 mln. vonų (75 tūkst. eurų).
Tai pirma Tokijui iškelta civilinė byla Pietų Korėjoje, kurios ieškovėmis yra vadinamosios paguodos moterys – karo laikų japonų karių sekso vergės.
Ši teismo nutartis buvo paskelbta nepaisant 1965 metais Seulo ir Tokijo pasirašytos sutarties, kuria buvo konstatuota, kad visi su istorija susijusių kompensacijų klausimai tarp abiejų šalių yra išspręsti.
Imperinė Japonija atsakinga už „paguodos moterų“ sistemą, nurodė teismas savo nutartyje.
„Ieškovės, kurios tuo metu dar buvo paauglės ar vos sulaukusios 20 metų, buvo seksualiai išnaudojamos“, – rašoma nutartyje.
„Tai prilygo neteisėtai veikai žmoniškumui, ir atsakovas turi pareigą atlygti aukoms už jų psichines kančias“, – pridūrė teismas.
Japonija ir Pietų Korėja yra svarbios JAV sąjungininkės, demokratijos ir rinkos ekonomikos, patiria stiprėjančios Kinijos spaudimą ir baiminasi neprognozuojamų branduolinių ginklų turinčios Šiaurės Korėjos veiksmų.
Tačiau šalių santykius tebetemdo Japonijos kolonijinio valdymo Korėjos pusiasalyje 1910–1945 metais palikimas. Pietų Korėjos prezidento poste dirbant centro kairiųjų sparno atstovui Moon Jae-inui, įtampa Seulo ir Tokijo santykiuose smarkiai paaštrėjo.
Daugelis istorikų sako, kad Antrojo pasaulinio karo metais iki 200 tūkst. moterų buvo paverstos japonų karių sekso vergėmis. Jos buvo daugiausia korėjietės, bet tarp jų buvo ir moterų iš kitų Azijos dalių, įskaitant Kiniją.
Penktadienio teismo nutartis paskelbta per procesą, prasidėjusį prieš aštuonerius metus. Šiuo metu tebegyvos tik penkios iš dvylikos ieškovių, kitas pakeitė jų artimieji.
Japonija griežtai pasmerkė šią teismo nutartį ir sakė, kad ji pažeidžia tarptautinė teisę. Tokijas iškvietė Seulo ambasadorių pareikšti protesto ir pareikalauti Pietų Korėjos vyriausybės įsikišimo.
„Šis ieškinys turėtų būti atmestas. „Paguodos moterų“ klausimas tarp Japonijos ir Pietų Korėjos... jau yra visiškai ir aiškiai išspręstas“, – žurnalistams sakė Japonijos ministras pirmininkas Yoshihide Suga.
„Mūsų šalis niekada nesutiks su šia nutartimi“, – pridūrė jis.
„Labai sujaudintas“
Tokijas boikotavo teismo procesą. Jis laikosi pozicijos, kad visi kompensacijų klausimai, susiję su Japonijos kolonijiniu valdymu, buvo išspręsti 1965 metų sutartimi ir kartu pasirašytu susitarimu dėl kaimynių dvišalių santykių normalizavimo.
Pagal tuos susitarimus Japonija sumokėjo reparacijas Pietų Korėjai, kuriai šios lėšos padėjo pasiekti įspūdingą ekonomikos plėtrą. Dokumente rašoma, kad pretenzijos tarp šalių ir jų piliečių „išspręstos visiškai ir galutinai“.
Tačiau teismas nusprendė, kad susitarimas nepanaikino moterų teisės reikalauti kompensacijų iš Tokijo, kuriam, teismo nuomone, tenka atsakomybė už jų patirtas kančias.
„Esu labai sujaudintas šios dienos nutarties, – sakė moterims atstovaujantis advokatas Kim Kang-wonas. – Tai pirma tokia nutartis aukoms, nukentėjusioms nuo japonų karių.“
Po verdikto paskelbimo kalbėdamasis su žurnalistais advokatas tvirtino, kad 1965 metų sutarties pasirašymo metu „paguodos moterų klausimas apskritai nebuvo svarstomas“.
Japonijos vyriausybė neigia esanti tiesiogiai atsakinga už žiaurų elgesį karo metais. Anot jos, aukos buvo verbuojamos civilių, o kariniai viešnamiai veikė komerciniu pagrindu.
Kim Dae-wolas iš slaugos namų „Nanum“, kuriuose gyvena buvusios „paguodos moterys“, sakė, kad joms kompensacijos nėra pagrindinis klausimas.
„Joms labiau rūpi, kad Japonijos vyriausybė informuotų savo piliečius apie įvykdytus žiaurumus“, – kalbėjo jis.
Nepaisant 1965 metais pasirašyto susitarimo šis opus klausimas toliau temdė dvišalius santykius. 2015 metais, Pietų Korėjo prezidento poste dirbant Moon Jae-ino pirmtakei konservatorei Park Geun-hye, šalys sudarė susitarimą, siekdamos „galutinai ir negrįžtamai“ išspręsti šį klausimą. Pagal tą susitarimą Tokijas atsiprašė už tai, kad per Antrąjį pasaulinį karą Japonijos kariuomenės viešnamiuose buvo seksualiai išnaudojamos moterys ir įsteigė 1 mlrd. jenų kompensacijų aukoms fondą.
Tačiau Moon Jae-ino vyriausybė paskelbė tą susitarimą ydingu ir iš esmės anuliavo, nurodžiusi, kad nebuvo gautas aukų sutikimas.
Tai išprovokavo rimtą diplomatinį konfliktą, paveikusį ir prekybos bei saugumo ryšius tarp kaimynių.
Tas pats teismas ateinančią savaitę turi paskelbti nutartį analogiškoje byloje, kurią Tokijui iškėlė 20 kitų moterų ir jų artimųjų.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
S. Lavrovas: Šveicarija – atvirai priešiška šalis
Rusijos užsienio reikalų ministras Sergejus Lavrovas pareiškė, kad Šveicarija negali surengti taikos konferencijos dėl karo Ukrainoje, nes ji iš neutralios valstybės virto „atvirai priešiška“. ...
-
V. Zelenskis NATO: Ukrainai reikia mažiausiai septynių sistemų „Patriot“
Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis penktadienį pareiškė, kad jo šaliai reikia mažiausiai septynių oro gynybos sistemų „Patriot“, ir paragino NATO vadovus paskubinti ginkluotės tiekimą sunkumų patiriančioms ukrainieči...
-
J. Bidenas sukėlė nuostabą pasakęs, kad jo dėdės kūną galbūt suvalgė kanibalai9
JAV prezidentas Joe Bidenas (Džo Baidenas) sukėlė nuostabą, užsiminęs kad Naujosios Gvinėjos saloje kanibalai galėjo suvalgyti jo dėdės kūną, kai Antrojo pasaulinio karo metu buvo numuštas lėktuvas, kuriuo jis skrido. ...
-
Kinija sako sukūrusi naują karinį kibernetinį korpusą1
Kinija penktadienį paskelbė, kad sukūrė naują karinį kibernetinį korpusą, sakydama, kad tai sustiprins Pekino gebėjimą „kovoti ir laimėti“ karus. ...
-
J. Stoltenbergas: NATO šalys sutinka atsiųsti Ukrainai daugiau oro gynybos sistemų
NATO šalys sutiko suteikti Ukrainai daugiau oro gynybos priemonių, Kyjivui prašant pažangių sistemų Rusijos atakoms atremti, penktadienį pareiškė Aljanso vadovas Jensas Stoltenbergas. ...
-
„Eurovizija“ sulaukė daugiau kaltinimų: paaiškino sprendimo priežastis6
Internete pasipylė kritika Eurovizijos organizatoriams, mat jie leidžia Izraelio atstovei Eden Golan dalyvauti dainų konkurse, esant tokiai politinei situacijai. Tiesa, tiesioginį nepasitenkinimą iš žmonių gavo ir pati atlikėja – už dalyv...
-
Balandžio orų išdaigos: sniegas – nauja realybė?2
Lietuvai kitą savaitę sinoptikai prognozuoja šlapdribą, o kai kur ir sniegą, o štai Balkanų gyventojai jau išsitraukė žiemines striukes. Kai kur orai pasikeitė drastiškai – per vieną parą temperatūra nukrito nuo bev...
-
Žiniasklaida: JAV tenka 70 proc. užsienietiškų detalių, rastų Rusijos raketose6
Rusijos raketose, kuriomis priešas atakuoja Ukrainą, randama užsienietiškų komponentų. 70 proc. šių detalių tenka JAV kompanijoms. ...
-
Žvalgybos atstovas pakomentavo mėginimą pasikėsinti į V. Zelenskį
Ukrainos gynybos ministerijos Vyriausiosios žvalgybos valdybos atstovas Andrijus Jusovas mano, jog dar vienas mėginimas pasikėsinti į Ukrainos prezidento gyvybę rodo, kad priešas griebiasi metodų, kurie yra už tradicinio karo supratimo ribų. ...
-
A. Blinkenas: JAV neįsitraukusios į jokią puolamąją operaciją4
Jungtinės Valstijos „nėra įsitraukusios į jokią puolamąją operaciją“, penktadienį pareiškė amerikiečių valstybės sekretorius Antony Blinkenas (Entonis Blinkenas), pasirodžius pranešimams, kad Izraelis sudavė atsakomųj...