- Viktorija Semėnaitė, ELTA
- Teksto dydis:
- Spausdinti
„Negaliu kvėpuoti“. Tokie buvo paskutinieji Saudo Arabijos žurnalisto Jamalo Khashoggio žodžiai, sekmadienį pranešė transliuotojas CNN, remdamasis šaltiniu, susipažinusiu su paskutines žurnalisto gyvenimo akimirkas užfiksavusio garso įrašo transkripcija.
Šaltinis JAV televizijos tinklą informavo, kad iš įrašo transkripcijos aišku, jog J. Khashoggio žmogžudystė buvo tyčinė. Be to, ji leidžia manyti, kad užpuolikai kelis kartus skambino į Saudo Arabiją, norėdami informuoti apie disidento žudymo procesą.
CNN teigimu, Turkijos pareigūnai mano, kad žudikai skambino aukštiems Rijado pareigūnams.
J. Khashoggis, iš Saudo Arabijos kilęs dienraščio „The Washington Post“ straipsnių autorius, buvo nužudytas spalio 2 dieną, vos užėjęs į savo šalies konsulatą Stambule.
Anot CNN, įrašo transkripcijoje aprašyta, kaip J. Khashoggis mėgino pasipriešinti užpuolikams. Be to, joje transkribuoti garsai, kuriuos skleidė žurnalisto kūno „pjaustymas pjūklu“.
Transkripcijos originalą parengė Turkijos žvalgybos tarnybos. Pranešama, kad CNN šaltinis susipažino su transkripcijos vertimu ir buvo gana plačiai informuotas apie žurnalisto nužudymą.
Tuo metu Saudo Arabijos užsienio reikalų ministras sekmadienį atmetė Turkijos prezidento Recepo Tayyipo Erdogano reikalavimus išduoti įtariamuosius J. Khashoggio žmogžudyste.
R. T. Erdoganas ne kartą ragino Rijadą perduoti Ankarai įtariamuosius šioje byloje. Turkijos teigimu, J. Khashoggiui nužudyti į Stambulą buvo atsiųsta 15 Saudo Arabijos smogikų komanda.
Pats Rijadas tvirtina, kad žurnalistas žuvo per netikėta linkme pasisukusią „savavališką“ operaciją. Tačiau garso įrašo transkripcija tokią versiją paneigia.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
„Amnesty International“ dar kartą įvertins savo ataskaitą apie karą Ukrainoje
Žmogaus teisių organizacija „Amnesty International“ neseniai paskelbė kontraversišką ataskaitą apie karą Ukrainoje. Joje teigiama, kad Ukrainos kariuomenės taktika kare prieš Rusiją kelia grėsme civiliams gyventojams. Tačiau...
-
Tarša Oderio upėje gali pakenkti žuvims Baltijos jūroje
Dėl pramoninės taršos Oderio upėje, skiriančioje Lenkiją ir Vokietiją, masiškai gaišta žuvys. Vokietija perspėja, kad tai gali pakenkti ir gyvūnijai Baltijos jūroje, informuoja dpa. ...
-
Trys neteisėti migrantai žuvo Austrijoje apvirtus juos vežusiam autobusui
Šeštadienį trys žmonės žuvo kai neteisėtus migrantus iš Slovakijos į Austriją bandęs pervežti mikroautobuso vairuotojas bandė išvengti policijos, bet jo transporto priemonė apsivertė, praneša AFP. ...
-
Per Rusijos karą Ukrainoje žuvo 361 vaikas
Ukrainoje dėl Rusijos karo veiksmų, nuo įsiveržimo pradžios vasario mėn. iki šiol, žuvo mažiausiai 361 vaikas, o 711 buvo sužaloti, praneša „Ukrinform“. ...
-
Skaičiuoja Rusijos nuostolius: ukrainiečiai nukovė jau daugiau nei 43 tūkst. rusų kareivių
Ukrainos ginkluotosios pajėgos nuo vasario 24 d. iki rugpjūčio 13 d. nukovė apie 43 400 Rusijos kareivių, informuoja „Ukrinform“. ...
-
Estija išsiuntė vizų režimą pažeidusius Rusijos žurnalistus6
Estijos policija vėlai penktadienį išlaipino iš traukinio ir sulaikė du vizų režimą pažeidusius Rusijos leidinio „Izvestija“ žurnalistus, panaikino jų vizas ir išsiuntė juos atgal į Rusiją, šeštadien...
-
Pentagonas: atakuojant oro pajėgų bazę Kryme JAV ginklai nepanaudoti
JAV Gynybos departamentas penktadienį sakė, kad amerikiečių tiekiami ginklai nebuvo panaudoti atakuojant rusų oro pajėgų bazę Kryme, ir nurodė nežinantis bazėje įvykusių niokojamų sprogimų priežasties. ...
-
Per užpuolimą subadytas rašytojas S. Rushdie prijungtas prie kvėpavimo aparato5
Britų rašytojas Salmanas Rushdie (Salmanas Rašdis), dėl savo kūrybos sulaukęs Irano grasinimų jį nužudyti ir priverstas slapstytis, po užpuolimo per renginį Niujorko valstijos vakarinėje dalyje yra prijungtas prie dirbtinio plaučių v...
-
Karas: Ukraina ir Rusija apkaltino viena kitą smūgiais Zaporižios AE
Per Rusijos pajėgų vykdomą apšaudymą Donecko srityje praėjusią parą žuvo penki žmonės, o 35 buvo sužeisti, praneša naujienų agentūra „Ukrinform“. ...
-
Per avariją sužalota aktorė A. Heche pripažinta mirusia4
Holivudo aktorė Anne Heche (En Heič), kuri buvo hospitalizuota kritinės būklės, kai praėjusią savaitę automobiliu įsirėžė į vieną namą Los Andžele, teisiškai pripažinta mirusia, penktadienį pranešė atstovė. ...