Pereiti į pagrindinį turinį

Pristatys knygą apie Taivaną

2019-08-30 11:37
DMN inf.

Klaipėdos miesto savivaldybės Imanuelio Kanto viešojoje bibliotekoje (Turgaus g. 8) rugsėjo 5 d. 17 val. vyks knygos „Raudonas ir žalias. Taivanas“ pristatymas ir susitikimas su jos autoriumi, japonologu dr. Aurelijumi Zyku.

„Raudonas ir žalias. Taivanas“ – antroji japonologo A.Zyko knyga, gimusi keliaujant po Rytų Aziją.
„Raudonas ir žalias. Taivanas“ – antroji japonologo A.Zyko knyga, gimusi keliaujant po Rytų Aziją. / Asmeninio albumo nuotr.

A.Zykas – Vytauto Didžiojo universiteto docentas, „Azija LT“ įkūrėjas. Japonijoje praleido ketverius metus, studijuodamas prestižiniuose universitetuose, dirbo Lietuvos Respublikos ambasadoje Tokijuje. Dėstė Suomijos, Austrijos, Taivano, Japonijos, Kinijos ir Korėjos universitetuose, išleido mokslinių darbų užsienio kalbomis. Įkūrė Taivano centrą. Kadangi puikiai moka japonų kalbą, yra vienas iš geriausių vertėjų, dirbančių aukščiausio lygio politiniuose susitikimuose. Japonijos imperatoriškosios šeimos vizito Lietuvoje metu vertėjavo Jos Didenybei imperatorienei Mičiko. 2014 m. išleido knygą „Japonijos spalvos ir skoniai“, o 2016 m. sudarė pirmąjį lietuvių ir japonų kalbų žodyną (nihongo.vdu.lt).

Antroji šio autoriaus kelionių knyga „Raudonas ir žalias. Taivanas“ pristato lietuviams mažai pažįstamą įstabaus grožio kraštą, kurio krantus skalauja Ramusis vandenynas, Pietų Kinijos ir Filipinų jūros, puošia kvapą gniaužiantys paplūdimiai, raižytų kalnų grandinės, džiunglės ir nacionaliniai parkai. Šalis nusagstyta šimtmečius menančiomis šventyklėlėmis, muziejais ir įspūdingo grožio ežerais. Autorius dalijasi istorijomis, kurios gimė jo kelionių po Taivaną metu. „Taivanas man − antroji Azijos šalis, kurią pamilau. Pamilau ramius ir kartu pietietiškai jautrius žmones, pamėgau gamtos vaizdus, gyvenimo būdą, miestų šurmulį ir sudėtingą istoriją bei tapatybę“, – teigė A.Zykas, kviesdamas į smagią kelionę po didžiuosius šalies miestus, istorines vietoves, aborigenų kaimus. Tarp knygos skyrių įterptos lyriškos miniatiūros, vedžiojančios skaitytojus po kinų filosofo Zhuangzi tekstus ir po autoriui be galo savą IV a. Kinijos civilizacijos epochą.

Naujausi komentarai

Komentarai

  • HTML žymės neleidžiamos.

Komentarai

  • HTML žymės neleidžiamos.
Atšaukti
Komentarų nėra