- Vidmantas Matutis
- Teksto dydis:
- Spausdinti
Nedidelis incidentas Klaipėdos uoste įvyko todėl, kad jūrininkai kalbėjosi skirtingomis kalbomis.
Mazutas ant laivo borto
Lietuvos teisingumo ministerijos Transporto avarijų ir incidentų tyrimo skyrius baigė tirti incidentą dėl naftos produktų nutekėjimo į uosto akvatoriją iš laivo "Grumant". Apie tai nutarta skelbti viešai šio tyrimo skyriaus informaciniame biuletenyje, kad būtų pavyzdžiu, kaip ateityje išvengti panašių avarijų.
Incidentas įvyko šiemet gegužės 29 d. 12 val., kai Klaipėdos uoste Centriniame Klaipėdos terminale iš Lietuvos vėliavos laivo "Grumant" į Danijos vėliavos jūrų keltą "Finlandia Seaways" buvo pilamas kuras – apie 300 tonų mazuto ir 30 tonų jūrinio gazolio.
Nei tarptautiniuose, nei pramonės standartuose nėra pateikta rekomendacijų dėl kuro žarnų prapūtimo suspaustu oru procedūros, nes ji nelaikoma sudėtinga.
Baigiant pilti mazutą laivo "Grumant" įgula pradėjo pildymo žarnos prapūtimo suspaustu oru operaciją. Tai yra įprasta procedūra baigus krauti į laivus kurą. Jos metu išvaloma pakrovimo žarna – kuro likučiai sustumiami į bunkeriuojamo (užpildomo) laivo talpyklą.
Prapūtimo metu ant "Finlandia Seaways" borto ir atsirado mazuto, kuris nutekėjo į Klaipėdos uosto akvatoriją.
Jūrininkai nesusikalbėjo
Prapučiant žarnas laivuose dažnai išliejama naftos produktų. Šios operacijos metu turi būti labai gera tiek kurą pilančio, tiek jį priimančio laivų jūreivių tarpusavio komunikacija. Nei tarptautiniuose, nei pramonės standartuose nėra pateikta jokių rekomendacijų dėl kuro žarnų prapūtimo suspaustu oru procedūros, nes ji nelaikoma sudėtinga.
Veikla: "Grumant" Klaipėdos uoste pripildo laivus kuro. (Vidmanto Matučio nuotr.)
Panašu, kad per kuro pylimo iš "Grumant" į "Finlandia Seaways" operaciją komunikacijos pritrūko. Laivo "Grumant" įgula nurodė, kad prapūtimo procedūrą pradėjo gavusi žodinį laivo "Finlandia Seaways" leidimą. O "Finlandia Seaways" įgula tvirtino, kad nebuvo pasirengusi operacijai, todėl leidimo pradėti operaciją nedavusi. Laivo "Grumant" įgula šį veiksmą pradėjusi be leidimo.
Paaiškėjo, kad laivo "Grumant" jūreiviai su "Finlandia Seaways" motoristu per bortą kalbėjosi rusiškai. Motoristas rusų kalbą mokėjo, tačiau jos nesuprato "Finlandia Seaways" mechanikas. Motoristas mechanikui išversdavo, ką pasakydavo "Grumant" jūreiviai. Laivo "Finlandia Seaways" mechanikas vėliau tvirtino, kad jis nebuvo pasirengęs pradėti operaciją. Tiriant incidentą "Grumant" jūreiviai teigė, jog jie nesupratę, kad mechanikui reikėjo daugiau laiko pasirengti operacijai.
Incidento tyrėjų išvada
Buvo nustatyta, kad mazutas į laivo "Finlandia Seaways" denį išsiliejo per laivo mazuto cisternos ventiliacinį alsuoklį atliekant kuro žarnos prapūtimą suspaustu oru.
Incidento tyrėjai iškėlė prielaidą, kad mažai tikėtina, jog laivo "Finlandia Seaways" mechanikas leido laivo "Grumant" įgulai pradėti kuro žarnų prapūtimą nebūdamas tikras, kad kuro talpos ventilis yra atidarytas. Tai yra elementari procedūra – kai pilamas kuras, ventilis būna atviras, kad iš talpyklės išeitų oras, bet kai pučiamas suspaustas oras, jis uždaromas, kad neišbėgtų mazutas.
Padaryta prielaida, kad pagrindinė incidento priežastis – laivų "Grumant" ir "Finlandia Seaways" įgulų narių nesusikalbėjimas. Esminė pastaba buvo, kad bunkeriuojant laivus "reikėtų vengti komunikacijos schemų, kai perduodamą informaciją įgulos nariai turi versti į kitą kalbą", o informacija atsakingiausią adresatą pasiekia per kelis tarpininkus.
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
-
„Meridianas“ pakėlė bures
Trečiadienio vakarą Klaipėdos miesto simbolis – burlaivis „Meridianas“ tradiciškai pakėlė bures ir paskelbė naujo jūrinio sezono pradžią. ...
-
Klaipėdoje eismą koreguos „Vilties bėgimas“
Gegužės 22 dieną, sekmadienį, viešojo transporto eismas vyks pagal „Vilties bėgimo“ sudaromas sąlygas. ...
-
Moksleiviams – apie Baltijos delfiną: prie mūsų krantų šis svečias yra itin retas
Tarptautinės jūros kiaulės dienos kasmet nepraleidžiantis Lietuvos jūrų muziejus pakvietė jaunuosius klaipėdiečius susipažinti su šiuo retu gyvūnu, dar vadinamu Baltijos delfinu arba banginuku, kuris, deja, beveik išnykęs dėl labai d...
-
Šeimos dieną – linksmybės vaikams: įtraukė ir robotų žaidynės
Gegužės viduryje, minint Tarptautinę šeimos dieną, Klaipėdos I.Kanto viešoji biblioteka suorganizavo renginį, kad tėveliai bei jų vaikai galėtų smagiai praleisti dieną kartu. Kadangi linksmybes lauke pakoregavo oras, klaipėdiečiai ra...
-
Čempionate Klaipėdos gimnastės pasipuošė visų spalvų medaliais
Gargžduose vykusiame Lietuvos meninės gimnastikos įrankių čempionate, kuriame rungėsi gimnastės iš Vilniaus, Kauno ir Klaipėdos, uostamiesčio sportininkės pasirodė puikiai ir pasipuošė visų spalvų medaliais. ...
-
Pavojingo augalo plitimas uostamiestyje – suvaldytas3
Aplinkos ministerija vien pernai skyrė per pusę milijono eurų Sosnovskio barščiui naikinti savivaldybėse. Klaipėdos savivaldybės atstovai tikina, jog uostamiestyje šie barščiai nėra paplitę ir jų augimas suvaldytas, todėl miest...
-
Karo pabėgėliai noriai mokosi lietuviškai, tačiau trūksta mokytojų
Nors uostamiestyje yra apsistoję keli tūkstančiai nuo karo pabėgusių ukrainiečių, mokytis lietuvių kalbos kol kas užsiregistravo tik apie pusė šimto. Šios mokymus organizuoja Klaipėdos savivaldybės I.Kanto viešosios bibliotekos...
-
Patiltėje – keliaujantys katinai
Vaikščiojančių Pilies tiltu klaipėdiečių dėmesį traukia maži įdomūs paveikslėliai, kabantys patiltėje. Tai trys nedidelio formato piešinukai, kuriuose vaizduojami stilingi katinai. Kas jų autorius – kol kas nežinia. ...
-
VLG grupė šiemet planuoja pasiekti 154,1 mln. eurų apyvartą1
Estijos koncerno „BLRT Grupp“ valdoma Klaipėdos bendrovė Vakarų laivų gamykla (VLG) praėjusiais metais gavo 119,2 mln. eurų konsoliduotų pajamų – 7,7 proc. daugiau nei 2020 metais. ...
-
Į Palangą jau plūsta poilsiautojai: verslininkai įspėja apie augsiančias kainas19
Prasidedant pajūrio kurortų sezonui, miestai ruošiasi turistams, atsinaujina, pildo renginių programas. Apie ateinantį vasaros sezoną – LNK pokalbis su Palangos miesto meru Šarūnu Vaitkumi. ...