Gyvenimo aprašyme esanti eilutė apie užsienio kalbų – ypač anglų – mokėjimą iš pageidaujamos jau yra tapusi privaloma. Tačiau tai, kaip potencialus darbuotojas aprašo savo užsienio kalbos žinias, ne visada leidžia suprasti, koks yra tikrasis jų lygis.

„Gerai“, „vidutiniškai“ ar „labai gerai su žodynu“ kiekvienam gali reikšti skirtingus dalykus, tad toks aprašymas skatina interpretuoti ir spėlioti apie tikrąjį žinių lygį. Šiandien startuojantis projektas www.do-you-speak-english.europass.lt kviečia ne tik naudoti standartizuotus Europos Sąjungoje naudojamus užsienio kalbos žinių lygius, tačiau ir per kelias minutes pasitikrinti savo anglų kalbos mokėjimo lygį.

Įsivertinti savo užsienio kalbos žinias vienu iš šešių lygių – nuo A1 (pagrindai) iki C2 (kalbantis laisvai) galima individualiai, o tokie kriterijai žymiai aiškiau apibūdina tikrąsias užsienio kalbos žinias. Kartu su internetine svetaine, pasiekiama ir mobiliaisiais įrenginiais, šiandien socialiniuose tinkluose bei įvairiose su darbo ar darbuotojų paieška susijusiose svetainėse prasideda ir reklaminė kampanija, kviečianti pildant savo CV vengti abstrakčių kalbos įvertinimo kriterijų.

Ši diena pasirinkta neatsitiktinai – simboliška, kad rugsėjo 26-oji Europoje yra minima kaip Europos kalbų diena. Jau keletą metų didžiuojamės būdami vieni pirmaujančių ES pagal bent viena užsienio kalba kalbančiųjų skaičių, tačiau metas atsigręžti į kokybę ir paklausti – ką iš tiesų reiškia mokėti kalbą?

Kalbų mokėjimo lygiai pagal Bendruosius Europos kalbų metmenis yra "Europass" standartizuotų dokumentų sistemos dalis, kurių pagrindas – Europass CV, t.y. vieninga gyvenimo aprašymo forma visose Europos šalyse. Europass – tai Europos Komisijos remiamas projektas, kurį Lietuvoje įgyvendina Švietimo mainų paramos fondas.