- BNS inf.
- Teksto dydis:
- Spausdinti
-
Estijoje leista ieškinius teismams teikti rusų kalba
Estijos parlamentas ketvirtadienį priėmė įstatymo dėl teisinės pagalbos pataisas, pagal kurias ieškininius pareiškimus teismams bus galima teikti ir rusų kalba.
Po įnirtingų debatų 101 vietą turinčiame parlamente įstatymo projektas buvo priimtas 53 balsais prieš 36.
Pagal iki šiol galiojusius įstatymus dokumentus teismui buvo galima teikti tik estų arba, išimties tvarka, anglų kalbomis. Pareiškimai kitomis kalbomis turi būti grąžinami.
Tačiau nuo šiol rusų kalba surašyti prašymai nebebus grąžinami ieškovams – juos imsis versti teismas. Vertimo išlaidų ieškovams apmokėti nereikės.
„Įstatymo pataisų tikslas yra išplėsti visų Estijos gyventojų prieigą prie kvalifikuotos valstybinės teisinės pagalbos“, – nurodė įstatymo pataisas inicijavusios Socialdemokratų partijos spaudos tarnyba.
NAUJAUSI KOMENTARAI
SUSIJĘ STRAIPSNIAI
Galerijos
-
Lietuvos krepšininkių, Europ...
-
Vandentvarkos asociacijos „V...
-
175-oji karo Ukrainoje diena...
-
N. Cave‘o ir „The Bad Seed...
-
174-oji karo Ukrainoje diena...
-
Festivalis „Naisių vasara ...
-
173-oji karo Ukrainoje diena...
-
Paskutinioji Karklės festival...
-
A lygos rungtynės: „Riteria...
-
172-oji karo Ukrainoje diena...
-
Rusija Kaliningrado srityje dislokavo raketas „Kinžal“Rusija ketvirtadienį perkėlė į Kaliningrado sritį tris karinius lėktuvus, apginkluotus raketomis „Kinžal“, kurias Maskva vadina hipergarsiniais ginklais, pranešė Gynybos ministerija. ...
-
Audringame vakarėlyje ošusi Suomijos premjerė teisinasi: nevartojau nieko, išskyrus alkoholįSocialiniuose tinkluose pasirodė vaizdo įrašų, kuriuose Suomijos premjerė Sanna Marin audringai linksminasi su šalies garsenybėmis, šoka ir dainuoja, praneša portalas „Yle“. ...
-
Žiniasklaida: V. Putinas keičia nuomonę dėl susitikimo su Ukrainos prezidentuUkrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis ir Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas gali surengti susitikimą, skelbia Turkijos naujienų kanalas „CNN Turk“. ...
-
ERR: Estija nebeįsileidžia Rusijos piliečių su Estijos Respublikos išduotomis vizomisNuo rugpjūčio 18 d. apribotas Estijos vizų išdavimas Rusijos piliečiams, ir į Estiją nebus įleidžiami RF piliečiai su Estijos Respublikos išduotomis vizomis, kurių kelionės tikslas – turizmas, verslas, sportas ar kultūra, prane&...
-
Rusija reikalauja išduoti vizą S. LavrovuiRusija reikalauja, kad JAV išduotų vizas užsienio reikalų ministro Sergejaus Lavrovo vadovaujamai Rusijos delegacijai dėl dalyvavimo JT Generalinėje Asamblėjoje Niujorke, rašo UNIAN. ...
-
Lvive susitiks V. Zelenskis, R. T. Erdoganas ir A. GuterresasJungtinių Tautų vadovas Antonio Guterresas (Antoniju Guterišas) ketvirtadienį Lvive susitiks su Ukrainos ir Turkijos prezidentais; susitikimas rengiamas praėjusį mėnesį pasiekus susitarimą, leidusį atnaujinti grūdų gabenimą laivais per Juod...
-
Vašingtonas: Kinija vis dažniau pasitelks prievartą Taivano atžvilgiu1Jungtinės Valstijos mano, kad Kinija didins savo karinę, diplomatinę ir ekonominę prievartą Taivano atžvilgiu, ketvirtadienį pareiškė Vašingtono vyriausiasis pasiuntinys Rytų Azijoje, Pekinui surengus beprecedenčio masto pratybas aplink...
-
Sirija neigia, kad laiko nelaisvėje JAV žurnalistą A. Tice'ą1Sirijos vyriausybė trečiadienį paneigė, kad laiko nelaisvėje kokius nors JAV piliečius, įskaitant žurnalistą Austiną Tice'ą (Ostiną Taisą), prieš dešimtmetį pagrobtą Damaske. ...
-
Vokietijos teismas atmetė žiniasklaidos reikalavimą dėl G. Schroederio susitikimų įrašų2Vokietijos federalinė kanceliarija neprivalo atskleisti žurnalistams, kokius susitikimus buvęs kancleris Gerhardas Schroederis, kuris yra tarptautiniu mastu stebimas dėl savo ryšių su Rusija, surengė nuo 2019 metų, trečiadienį nusprendė Berlyn...
-
NATO vadovas ragina Serbiją ir Kosovą deeskaluoti konfliktą2NATO generalinis sekretorius Jensas Stoltenbergas ragina Kosovą ir Serbiją deeskaluoti tarpusavio konfliktą. ...
